Since it is a circular rink something spinning in a non stop circular motion increases slightly and stays at a steady speed. So the girl technically is not accelerating.
The body of water that is between the main island or mass of Asia and Japan is the Korea Strait. However, other bodies of water may also be crossed. These include Sea of Japan (East Sea) or East China Sea really depending on the portion of mainland Asia someone is coming from to reach Japan.
