Price appears disheveled, which emphasizes the idea that Hamlet is irrational, while Olivier is well-groomed, which emphasizes the idea that he is rational.
Tattered clothing, unwell hygiene versus dressing nice and clean. Both have different connotations to them, men who dress and present themselves well have more credibility than those who are perceived as dirty or poor.
