Answer: hope it helps
For other readers, it was Chua calling her older daughter Sophia "garbage" after the girl behaved disrespectfully — the same thing Chua had been called as a child by her strict Chinese father.
Explanation:
Chryses is a Trojan - Apollos priest. Chryses went to Agamemnon because his daughter Chryseis had been taken as plunder by Agamemnon in an earlier raid and he wanted to get her freedom by offering a ransom.
This means that he feels very drugged as if he had just taken an opioid or something. He hears a nightingale singing saying that the bird is spreading its happiness too much. He is also saying that he too is happy because he can hear the nightingale sing somewhere amidst the forest.
