Answer: Neither
The function is not even because it doesn't have y axis symmetry. In other words, reflecting it over the vertical y axis means it doesn't line up with itself. The left half is different from the right half.
The function isn't odd either. Why not? Because rotating it 180 degrees around the origin has the function curve looking completely different. A point like (3,6) will rotate to (-3,-6) which is not on the orange curve. This is just one counter-example as to why the function is not odd.
Answer:
Parallel I checked with a graph
Answer
Elena must have substracted 1/2x from both sides of the equation.
Lin must have multiplied both sides of the equation by 2
Explanation
The equation given is

For Elena to have arrived at

Then Elena must have substracted 1/2x from both sides of the equation.
That is;

For Lin to have arrived at

It shows Lin must have multiplied both sides of the equation by 2
That is;