The word "hallow" is an abstract word whose purpose is to convey holiness information, showing that something is sacred and should be treated as something that is holy. For this reason, we can affirm that when this word is used in "A Farewell to Arms" it is referring to something holy or sacred.
