Monterroso reimagina la historia de Penélope para convertirla en una mujer que utilia su afición al tejido como una forma de alejar a Ulises y así poder coquetear con sus pretendientes.
Explanation:
Homero (ss. IX-VIII a. de C., aproximadamente), autor de la Odisea, había conferido a Penélope en un rol sumiso, presentandola como una mujer tan devota a Ulises que teje durante el día y desteje durante la noche para hacer pasar más rapido los 20 años que la separan de reencontrarse con él.
En su cuento corto, Monterroso reimagina el personaje planteando que el tejido es la excusa que utiliza para alejar a Ulises, quien hastiado de su pasión por el tejido huye hacia la aventura cuando nota que ella empieza a tejer.
