Answer:
1. Mis amigos siempre recogen su basura cuando <em>van</em> de excursión.
2. Yo hablé con Paola después de que la reunión <em>acabe</em>.
3. Mis padres reciclan con tal de que no <em>sea</em> difícil.
4. Me gusta ir a las montañas para <em>ver</em> a los animales.
5. Les damos de beber a los caballos cuando ellos <em>tienen</em> sed.
6. Mis sobrinos siempre vienen en cuanto <em>a</em> ellos <em>mientras</em> que nosotros vamos al campo.
7. Llevamos linternas en caso de que nos <em>perdamos</em> en el camino.
8. Voy con mis hijos al campo para que ellos <em>aprendan</em> sobre la naturaleza.
Explanation:
1. Mis amigos siempre recogen su basura cuando <em>van</em> de excursión. (ir de excursión - to go hiking)
2. Yo hablé con Paola después de que la reunión <em>acabe</em>. (The word <em>concluya</em> is synonym for <em>acabe</em> which sounds more elegant and both are correct though). (acabar, concluir - to finish, to conclude)
3. Mis padres reciclan con tal de que no <em>sea</em> difícil. (no ser difícil - not to be difficult).
4. Me gusta ir a las montañas para <em>ver</em> a los animales. (ver a los animales - to see the animals)
5. Les damos de beber a los caballos cuando ellos <em>tienen</em> sed. (tener sed - to be thirsty)
6. Mis sobrinos siempre vienen en cuanto <em>a</em> ellos <em>mientras</em> que nosotros vamos al campo. (en cuanto a ellos - in their regard, mientras - whereas)
7. Llevamos linternas en caso de que nos <em>perdamos</em> en el camino. (perderse en el camino - to get lost on the trail)
8. Voy con mis hijos al campo para que ellos <em>aprendan</em> sobre la naturaleza. (aprender sobre la naturaleza - to learn about nature).
