"She will herself take arms and be the general, judge, and rewarder of every one of their virtues in the field."
Whitman celebrates the common person
Difference is direction:
90 degrees north latitude---is the North Pole---the furthest point North of the equator.
90 degrees south latitude--is the South Pole--the furthest point South of the equator.