He has spent the past week doing research on what the culture at the office is like and what is acceptable for the dress code. How would a sociologist BEST describe Dylan's behavior? He is practicing anticipatory socialization. The agents are able to teach culture.
