I think it has to do with the region it's in....Most of the other romance languages like Italian and French are on the far Western side while Romania is in the eastern side of Europe.
The force that causes warm molten rock to move upward in the mantle is a convection force