The translator is an author, a writer who does not start writing from scratch, but from a text written in a language that he has to translate into a different language, adapting it at the same time. The translator not only has to transfer the lexical and syntactic aspect, in fact, a set of words, although well constructed at the syntactic level is not enough, it is not very comprehensible and will lack that "something" that every good translator has to give to the text . The fact that a translated text must remain faithful to the meaning of the original text, without compromising the linguistic norms of the target language, is a key principle of translation, more or less shared by everyone. From this principle all the considerations of the translator and the translation techniques that he chooses are based or have to be based. The translator, as far as possible, has to try to overcome the obstacle of double translation and try to make his version as similar as possible to the original. A so-called "bridge language" is sometimes used.
A.) Worker's compensation is the kind of insurance that is required by law for a business with employees.
It is an insurance that provides for the wage replacement and medical benefits to injured employees who were injured in the course of doing their jobs.
D. Word of mouth is the best type of advertising for an early childhood program.
It is better to advertise through word of mouth because people believe said advertisement to be truthful and credible.
Answer:
Goodmorning!!
Explanation:
I hope everyone has an amazing day!
Answer:
the both are involving a lion
Explanation:
<u>Answer</u>:
The statement that best summarizes the theme that these lines suggest is that the self is itself complicated and is an integral part of nature.
<u>Explanation</u>:
Walt Whitman’s poem “Song of Myself,” showcases how he constraints himself from singing songs of journeys, war and rage. In place of that, he prefers to sing the song of self - his own self becomes the subject, theme of his poem.
The poem talks about his step-wise journey in the world and the experience that he has gained in this beautiful place called the Earth. The only two characters in this poem are ‘you’ and ‘I.’ There are so many phases and thoughts that get expressed through his lines which reflect towards the complex nature of humans. Complexity among nature finds expression in Whitman’s “Song of Myself.”
