A procedural law example may be a method of filing a lawsuit such as the requirement of a complaint and service of summons; or rules of evidence such as the hearsay rule
Legally, yes. The fourth amendment is the closest we have to answer this question, and it regards search and seizure. Anything found through the use of technology could be considered inadmissible.
