D. The doctor tells Juan, "Your leg is broken in three places, so you're going to be sore for a while."
This is an understatement because when someone's leg is broken in three places, it doesn't just cause soreness. It causes extreme pain and the inability to properly use the leg. So just saying "you're going to be sore" is an understatement.
