The couplet form supports the meaning of the lines in the quote," To the kings most excellent majesty, great God direct and guard him from on and from his head but every evil fly" -because it is completing the speakers thought. It is elaborating on it and therefore supports the sentence and brings it to completion.
Hope this helps! If you have any other questions or would like further explanation just let me know! :)