"During the shop’s peak hours – from eight in the evening till around midnight – one could hardly hear oneself talk because of the boisterous chatters that went on."
To turn a verb into past tense usually have "ed" at the end
ex: she was laughing
past tense: she laughed
future: she will laugh