The best choice of words to answer your question is the third one. She (Grandma Moses) gathered sources for vignettes and figural groupings of "McDonnell Farm" from popular media (mainly from advertisements).
Hope my answer has come to your help.
She can hire a different lawyer to help her
