What structural decision does a translator make when translating an original text?

English

2 answers:

meriva4 years ago

8 0

I think the answer is b

Anit [1.1K]4 years ago

4 0

B makes sense, because when you are translating from another language there are often many different words that mean the same thing. Therefore, the translator would get to choose which one to use.
This is not really a structural decision, but it is the only answer which would stay true to the original story. The translator’s job is the change the language. not the whole story. Therefore, A, C, or D can not be correct.

You might be interested in

In the 1800s, most states had laws that prevented women from

dimaraw [331]

Answer:

Here

Explanation:

That is true they need women in the facturies to make stuff for the men so that they would be prepared for war

6 0

2 years ago

Read 2 more answers

Select the correct answer. What type of creation story is presented in the passage?

belka [17]

Option B

Earth Diver is the answer

6 0

3 years ago

Read 2 more answers

Cách học từ vựng nhớ nhanh và nhiều

MatroZZZ [7]

Answer:

Explanation:

Language???

5 0

3 years ago

HELP PLEASE WITH THIS QUESTION ILL GIVE 20 points

Elina [12.6K]

Answer:

Belize is a major transit hub for cocaine and precursor chemicals used in illicit drug manufacture.

According to an article it states, “We’re part of the funnel,” Police Minister Douglas Singh said in an interview here. “Mexico is above us, and Guatemala and Belize are part of the funnel you have to go through to get to Mexico." So to even get to Mexico you have to go through Belize and Guatemala.

Smuggle cocaine.

8 0

2 years ago

Which sentence best serves as an explanation of how the evidence supports the reason?

const2013 [10]

Answer:

Could you show the sentence, please?? I'll help once you do.

Explanation:

8 0

3 years ago