I would say because people separated from their kind and leading to speaking different. just like how people pick up accents when they go to the UK or other foreign countries.
<span />
Affect - someone causing something.
Effect - the result of what was caused.
EX: Destroying trees negatively affects the wildlife.
EX: The effect that destroying trees has on wildlife is negative.