The line "Thou hast described a hot friend cooling" supports the conclusion that Brutus and Cassius are in conflict because the description of the friend being "hot" means that the friend is angry. Brutus is saying that Lucillius is describing Cassius as being angry but at least calm.