The answer to this is that Grant recalls the incidents leading up to the trial. Jefferson, Grant says, was on his way to the White Rabbit Bar and Lounge when Brother and Bear, two young black men, drove up beside him and offered him a ride.
That, I believe, would be dialect.
Example: (I parked the car)
Boston: I paakked tha kaaa!
Britain: I pocked the coh.
New York: I pawked the caw.
Answer:
Common suffixes and examples
Noun suffixes
suffix
examples of nouns
-age
baggage, village, postage
-al
arrival, burial, deferral
-ance/-ence
reliance, defence, insistence
-dom
boredom, freedom, kingdom
-ee
employee, payee, trainee
-er/-or
driver, writer, director
Well what's the question, I'm sure I can help :)