Cognates are words from different languages that look similar and mean the same thing. These words are usually derived from and share the same etymological origin, which is an advantage if you're looking forward to learning a new language nation:
The sentence includes two words with virtually identical meanings: duplicity and dishonesty. Therefore, the context clue that's found in the sentence is synonym, as the two are synonymous.