Replicates can be used to measure variation in the experiment so that statistical tests can be applied to evaluate differences. Averaging across replicates increases the precision of gene expression measurements and allows smaller changes to be detected.
