They're probably looking for false, but to be honest, I use it in my writing sometimes. It depends on the setting and character, or it should be specified as slang in nonfiction writing.
Assuming this is latin, the translation is “it has been seen”
I would like to help but what are we supposed to do?