The answer is Its.
Theirs/their pertains to more than one person belonging to items.
It's is a contraction form of "it is".
Answer:
The treasure represented who he was and gave his son hope. The items had been collected by Lemon Brown's wife. The treasure was a reminder of hard times.