A scoring rubric is an attempt to communicate expectations of quality around a task. In many cases, scoring rubrics are used to delineate consistent criteria for grading. Because the criteria are public, a scoring rubric allows teachers and students alike to evaluate criteria, which can be complex and subjective.
She should quote it because the wording is creative and unique.