It is a metaphor representing not just the 'mask' of the plague, but also the 'masquerade' of the ball and the 'masquerade' of pretending to escape death.
the author made the stars seem human to show that the author is in a good/positive mood and the stars are making him feel more encouraged as he walks to the auditorium.
