It's 'the speaker is suggesting that the subject of the poem is brave'.
Explanation:
Odysseus was a famous warrior, featuring in the Odyssey by Homer, as well as the Illiad. He was praised for his courage, strength and intelligence in times of hardship, so being compared to him would suggest that the subject of the poem is also courageous and brave. Hope this helps!
