<span>as parsing is done is the translation if that is what your looking for</span>
Peasants more readily accepted unpleasant facts of life, while the middle class tried to deny them.
Ivan' servant keeps saying that its no trouble staying up with him all night, because he hopes someone else will do the same for him when he is unwell and dying. On the other hand, the middle class society his illness and impending death as a mere inconvenience.
National and state constitutions included little mention of women. Even though Hoosier women were enumerated in the census which paved the way for statehood and had to share the burden of taxation, they were not allowed to vote or hold office. Rights for which a revolution was fomented were denied women – as they were to slaves, "lunatics," and "idiots."
Further exacerbating the situation, rights normally enjoyed by women were often withdrawn when she married. Indeed, a woman gave up so many civil and property rights upon crossing the threshold that she was said to be entering a state of "civil death." This unhappy circumstance arose partially because American (and Indiana) law was based upon English common law. Predicated on "precedent and fixed principles," common law had dictated a subordinate position for women. Married women generally were not allowed to make contracts, devise wills, take part in other legal transactions, or control any wages they might earn. One of the few legal advantages of marriage for a woman was that her husband was obligated to support her and be responsible for her debts. It is highly doubtful that these latter provisions outweighed the lack of other rights, particularly in the area women faced the most severe restriction, property rights.
I believe she was being selfish