Mesera, quiero el tenedor, por favor. I believe this is the right choice because if in the table people is already eating with forks then it must be a dish where you need to use forks
In English, the Indirect Object pronouns are Me, You, Him, Her, Us, and Them
