Translation to French:
Je crois qu'il est très important de garder les secrets qu'on vous dit. C’est une forme de confiance quand quelqu'un vous dit un secret et que vous ne devriez le dire à personne. Il existe cependant des exceptions, j'ai donc enfreint cette règle. Si un secret nuit à quelqu'un ou le blessera, il est préférable d'en informer une personne qui peut l'aider. Il est important de comprendre la différence entre ces secrets et comment s'y prendre pour les manipuler. Mais si c'est quelque chose de personnel, disons un coup de cœur, la pire peur ou une histoire embarrassante ... il serait impoli de le partager avec les autres. Ce n'est pas votre histoire ou votre circonstance à raconter.
Do you have an extract to refer to??
Answer:
Dialogue entre 2 soldats dans la nuit.
1er soldat- (Bâillements) Pourquoi nous battons-nous ? Pourquoi y a-t-il tant de guerres dans ce monde ? N'y a-t-il pas de place pour la paix ?
2e soldat - Non, nous devons nous battre, nous devons nous battre pour protéger notre patrie. Nous ne sommes en guerre que pour la protéger.
1er soldat - Je comprends ce que vous voulez dire, mais pourquoi nous, les humains, nous battons-nous. Nous nous battons, combattons et combattons mais nous ne gagnons rien à la fin.
2e soldat - Je me battrai et je tuerai nos ennemis si je dois le faire. C'est mon devoir.
1er soldat - Si nous nous battons, nous finirons par mourir et notre famille regrettera toute sa vie.
2e soldat- Nous devons faire notre devoir, rester sur nos gardes, j'entends quelque chose, mon lieutenant m'appelle, je dois y aller, à vous voir, soyez prudent.
1er soldat- Pareil, soyez prudent aussi.
Explanation:
La voix active is when the subject does the action, instead of receiving the action. In this case all you have to do switch the object and the subject, and change the verb tense from passé surcomposé to passé composé.
The first one becomes : Ils ont réparé ma voiture.
The second one : Mon fils a perdu son chat.
You see that there's one past participate that is remove and the sentence seems to be flip (kinda). Also, sometime you have to make up the subject since it's not explicit like in number 1.
3 Le technicien a réparé notre ordinateur.
4. Ici, nous avons vendu du café.
5. Nous avons ouvert la porte ce matin.
6. Nous avons fermé les livres.
7 Le prof a corrigé ma composition.
8. Ils ont bâti la maison en 1955.
Vous séchez vos cheveux avec une serviette
ma mère ne se maquille pas tous les matins
nous nous habillons après le petit-déjeuner
vous vous réveillez tard le dimanche matin
tout le monde s'endort dans le salon
