Simple. I assume the ones going to the middle school are currently in 5th grade at the elementary school. You have 126 coming into the middle school from each school. You need to multiply 126 by 4. You get 504. There will be 504 new students at the middle school.
The second sentence shouldn't start with Since because Since is a word to combine sentences like because combines sentences. They are conjunctions I believe.