They’re similar since they end in -ter and -tor, which generally sound similar, but they’re different as “director” is a noun meaning a person who directs something, while “shatter” is a verb meaning to break something into tiny pieces (you can shatter a window, a glass, a plate, etc).
It is important to write down your ideas and discoveries when you start researching so it's easier to organize and look over notes.
