He is uncomfortable driving because there are many laws, or "directions" to follow when on the road
He appears to be crafty when, which I assume is forgiving men, as it says, "He forgave sins easily...hoped to gain a little money...". And based on his profession, it seems inappropriate to [hang around those living in slum] and know all the taverns, inkeepers and barmaids. Also, when it says he arranged many women's marriages, it seems like he was somewhat romantically involved which is probably why he was so well loved. I mean, the author chose to only include many young women into the phrase. Overall, I believe the friar serves himself.
A boy is (herding) the buffalo in the rice field
Before a words is called a prefix, after is a suffix