Most likely A.
In this case a simple statement could be any of those, to shorten to the simple statement you would generalize :)
What I think he means is that the bystanders knew what was happening but didn't stand up for it. They didn't fight for the Jews rights. But in my opinion that statement is wrong since anyone who stood up or defended the Jews would be killed.
What are the examples of the rhetorical devices?