The way the allusion <em>adds </em>to the characterization of Caesar is that:
It shows that he is weak
Based on the given details, we can see that from the complete text, there is an allusion which is made about the son of the Greek god Aeneas inn the battle of Troy where me makes foolish decisions which shows how weak he is.