The answer is motif :) any reoccurring theme, pattern, idea, image etc. in a work applies to this.
for example, an artist that includes flowers in across all of their work (or a series of it) would be depicting a floral motif. I hope this helps!!
Plato is pointing up to the heavens, signifying that everything is a reflection of Forms that resides in heaven.