Answer:
Yo <u><em>querré</em></u> que uds.me traigan algo de Espana.
Explanation:
I provided the future conjugation - per your instructions; however, this type of sentence would more commonly - and normally - be expressed as :
Yo <u><em>quiero </em></u>que uds. me traigan algo de Espana.
Even though the verb here is conjugated into present tense, the sentence projects a future meaning.
As in English:
My flight will leave at 6 p.m.
vs.
My flight leaves at 6 p.m. ( This present tense verb communicates future tense. )