1- Other records may have been lost; language is often a barrier.
Explanation:
Option one is correct because it is two complete sentences, not fragments. The sentences are connected, so you can use either a period, a comma, or a semi-colon. Fragments can be separated by colons, but none of the listed sentences are separated correctly.
