No te entiendo de lo que estas hablando
I would do this by using context clues.
Example: This stupendous car is faster than anyone else's car!
If it is faster than anyone else's car than you can infer that stupendous means really good cause of the way it is used.
Although the rest of the question is not included, we can still describe what this quote means in the novel. This quote comes from the book <em>The Pearl</em> by John Steinbeck.
In this quote, Kino is describing his wife Juana. Kino has always been obsessed with manhood, and what it means to be a man. Similarly, he wants his wife to be a typical woman. Juana is indeed patient, fragile and submissive. She obeys her husband and fulfills ideals of traditional womanhood. However, she is also very strong. She is resilient, practical and brave. This semi-contradiction shocks Kino, but also allows him to rely on her for support throughout their troubles.
Answer:
What context is it used in?
ill eat goats boiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii