1answer.
Ask question
Login Signup
Ask question
All categories
  • English
  • Mathematics
  • Social Studies
  • Business
  • History
  • Health
  • Geography
  • Biology
  • Physics
  • Chemistry
  • Computers and Technology
  • Arts
  • World Languages
  • Spanish
  • French
  • German
  • Advanced Placement (AP)
  • SAT
  • Medicine
  • Law
  • Engineering
emmasim [6.3K]
2 years ago
14

What structural decision does a translator make when translating an original text?

English
1 answer:
Juliette [100K]2 years ago
4 0

Answer:

When translating an original text, the translator has several options for making structural changes that include Character development, conflict resolution and dialogue and among those he should chose dialogue.

Explanation:

I also did a question on this recently so if its the same then B makes sense, because when you are translating from another language there are often many different words that mean the same thing. Therefore, the translator would get to choose which one to use.

This is not really a structural decision, but it is the only answer which would stay true to the original story. The translator’s job is the change the language. not the whole story. Therefore, A, C, or D can not be correct.

Hope i helped.

A brainliest is always appreciated.

You might be interested in
so i wanted to know if icing and glaze are the same for cooking ik might be a werid question but i am bored and wanna know i wil
vovangra [49]

Answer:

they are different! icing is thicker, like the thing you use on cakes, and it is more fluffy. glaze is thin and it is something you would put on donuts!! glaze hardens over time but frosting doesn't!

3 0
3 years ago
Read 2 more answers
Read the excerpt below from Chris Jacobs' narrative called Everlasting. As you read, think about how Jacobs creates an effective
Tanya [424]
•The prolonged beginning, narrated by a first-grader emphasises how big the world is to children.
•The sentences are long, laced with a lot of punctuation which sounds similar to how young children speak.
• the narrator settled into his ‘frustrated six-year-old silence’ and here, it is emphasised how a six year old communicates when angry, through silence. The author almost mocks this, through the use of sibilance. This proves the worlds ambiguity and how much more the child has to grow.

Here’s a few points to mention, hope it helps:) I’m not sure how old you are, so it may or may not be too complex
4 0
3 years ago
Read 2 more answers
In poetry, the term speaker refers to the
olasank [31]

Answer:

narrator

Explanation:

the person telling and describing the story is known as the narrator/author.

8 0
2 years ago
The accused’s fate would be decided in the king’s arena;the arena well deserved its name
Sliva [168]

Answer:

<u>from the book: "The Lady, or the Tiger" by Frank R. Stockton</u>

Explanation:

The original paragraph in the book where we get this quote reads;

"When a subject was accused of a crime of sufficient importance to interest the king, public notice was given that on an appointed day <em>the fate of the accused person would be decided in the king's arena, a structure which well deserved its name, </em>for, although its form and plan were borrowed from afar, its purpose emanated solely from the brain of this man, who, every barleycorn a king, knew no tradition to which he owed more allegiance than pleased his fancy, and who ingrafted on every adopted form of human thought and action the rich growth of his barbaric idealism."

3 0
3 years ago
Which word is the preposition and which word is the object of the preposition in this sentence? Our car bounced and rattled loud
daser333 [38]
A. Preposition: over; object of the preposition: bridge

A preposition shows the location of an object, it shows where something is. In this case the preposition is "over" as that is the only word that is showing 'where' something is and thus the car becomes the object.
5 0
3 years ago
Other questions:
  • How is the news article different from the governor's press release about "Make A Difference Day"?
    8·2 answers
  • In what way is the symbol of the green light ironic
    9·1 answer
  • What is a social thinker?
    6·2 answers
  • Gewon se Fogko Biang 2. Kopvanin ang talahanayan sa sagutang papel Magala ng sung bao
    13·1 answer
  • As a member of the Feel Power.org team, Noah explains, "I like to teach kids because I feel like I have good mentors in my life.
    6·1 answer
  • In Antigone by Sophocles, Antigone is aware of the deadly consequences of burying her brother Polyneices against the king's orde
    8·1 answer
  • Write a poem related to "Orpheus and Eurydice", and make it from the point of view of Orpheus. Help please!
    10·1 answer
  • 1. As a speaker, do you think that we need to consider our audience in
    7·1 answer
  • Stanza poem with ABA rhyme scheme with 6 haiku's
    5·1 answer
  • Is a literary device that continues a thought or sentence to the next line without pause.
    9·1 answer
Add answer
Login
Not registered? Fast signup
Signup
Login Signup
Ask question!