<span>his allusion to Dixie Howell is to comfort Jem since he loves football so much.
</span>
The singular regard is correct in phrases like with regard to and in regard to, meaning with reference to, while the plural regards expresses respect, affection, or condolences. So yes, it’s grammatically correct.