The short answer is trial and error. The side lengths "3" and "4" can both be substituted for a² and b² but not c² because their value squared is not high enough since 5² is 25. "c²" as to match the longest side because the smaller numbers will cause the equation to not be true. See Below.
