Translate into English:Hoy les traemos noticias de un centro comercial que acaba de abrir en Buenos Aires. Se llama Recoleta y p
arece interesar tanto a los turistas como a los vecinos del barrio. ¿Qué tiene de especial? A los clientes les gustan sus almacenes variados, sus restaurantes y su ambiente elegante. Si manejan, es fácil estacionar su carro cerca del centro comercial. Si prefieren ir en transporte público, hay dos autobuses que llegan a Recoleta desde otras partes de la ciudad. El centro tiene un buen horario: abre de nueve de la mañana a nueve de la noche todos los días de la semana, excepto los domingos, cuando cierra a las seis de la tarde. La semana pasada, tuve la oportunidad de visitar el nuevo centro comercial y me encantó. Hay tiendas de todo tipo que venden una excelente selección de ropa, zapatos, electrodomésticos, muebles y artículos de regalo. ¡Lo único que parece faltar es un cine! Visité muchas tiendas, pero de todas, mi favorita fue Regalos de Amor. Allí compré un regalo para mi sobrina, quien celebra su cumpleaños pronto, y también compré algo para mi esposa, para nuestro décimo aniversario de bodas. Por gastar más de 120 pesos, me regalaron una botella de champán. Recoleta es un oasis de diversión en medio de la gran ciudad. Esta semana hay una oferta en los restaurantes: inviten a cenar a un amigo y paguen un precio fijo de 50 pesos. ¡Vayan a Recoleta antes de Navidad y celebren las fiestas con unas rebajas!
Today we bring you news of a shopping center that has just opened in Buenos Aires. It is called Recoleta and it seems to interest both tourists and neighborhood residents. What's so special Customers like its varied warehouses, its restaurants and its elegant atmosphere. If you drive, it's easy to park your car near the mall. If you prefer to go by public transport, there are two buses that go to Recoleta from other parts of the city. The center has a good schedule: it opens from nine in the morning to nine at night every day of the week, except on Sundays, when it closes at six in the afternoon. Last week, I had the opportunity to visit the new shopping center and I loved it. There are stores of all kinds that sell an excellent selection of clothing, shoes, appliances, furniture and gift items. The only thing that seems to be missing is a cinema! I visited many stores, but of all, my favorite was Gifts of Love. There I bought a gift for my niece, who is celebrating her birthday soon, and I also bought something for my wife, for our tenth wedding anniversary. For spending more than 120 pesos, they gave me a bottle of champagne. Recoleta is an oasis of fun in the middle of the big city. This week there is an offer in the restaurants: invite a friend to dinner and pay a fixed price of 50 pesos. Go to Recoleta before Christmas and celebrate the holidays with some discounts! for our tenth wedding anniversary. For spending more than 120 pesos, they gave me a bottle of champagne. Recoleta is an oasis of fun in the middle of the big city. This week there is an offer in the restaurants: invite a friend to dinner and pay a fixed price of 50 pesos. Go to Recoleta before Christmas and celebrate the holidays with some discounts! for our tenth wedding anniversary. For spending more than 120 pesos, they gave me a bottle of champagne. Recoleta is an oasis of fun in the middle of the big city. This week there is an offer in the restaurants: invite a friend to dinner and pay a fixed price of 50 pesos. Go to Recoleta before Christmas and celebrate the holidays with some discounts!
