Nameplate or masthead is the correct answer. It is the title of a newspaper at the top of the front page. Nameplate is used in the US and masthead is used among the Commonwealth nations. In American usage masthead means something different, it is a list with publishing details, not the title.
