Question

How can I say this in french?

Answer 1

Quand je serai plus âgé, j'aimerai travailler dans la technologie parce que c'est un métier intéressant. Les avantages de travailler dans la technologie sont  que j'aurai  un bon salaire et que je pourrai selon mon poste effectuer mes propres horaires. Ce métier m'épanouira  parce que je l'aimerai beaucoup, et de plus ce n'est pas stressant. Il est beaucoup plus technique que le métier de coiffeuse.
(When I get older, I'd like to work in technology because it is an interesting job. The benefits of working in technology is that I have a good salary and I can do my job according to my own schedule. This business flourish me because I'd love to, and in addition it is not stressful. It is much more technical than a hairdresser.)

I change some words.

Answer 2

Quand je suis plus âgé, je veux travailler avec la technologie parce qu'il est intéressant . Les avantages de travailler avec la technologie sont qu'il peut être un bon salaire , je peux parfois faire mon propre horaire ( selon le poste) , il me fera sentir satisfait parce que je aime ça et ce ne est pas un travail stressant . Il est beaucoup plus technique que de travailler comme coiffeuse . I hope it help