The word "anomalous" means unusual, or irregular. It refers to something that is different from what we would normally expect, or from what is common. It can also refers to something that is difficult to label or categorize. This is the case of the academic style of Dan Pink's work.