Answer correct have a great rest of your day!
What are the answer choices???
You can recognize this spider by its white stripe markings on its legs and body. The aedes aegypti mosquito is also called the yellow fever mosquito. Unlike most mosquitoes it bites in daytime and indoors as well as outdoors. This mosquito also can carry dengue.
Actually, I am not too sure the question is well phrased. Translators do not decide on character development, conflict resolution or dialogue: they just need to stay faithful to the original text, those decisions are up to the original author.
so the best answer is "word choice", but that's not exactly "structural".
Unless the option of "dialogue" means the word choice in dialogue, but I don't think so.
I would say that a good answer would be "word order" or "grammatical construction".