Question

What separated East Berlin from West Berlin?

Answer 1

This was the Berlin Wall!

The Berlin Wall was a wall built by the authorities of East Germany (to whom East Berlin belonged) to stop the emigration from East Germany to the more free and economically wealthy West Germany.

It did not only separate the two, but it went all around West Berlin.