There are two ways that families influence values and expectations of their children: directly and indirectly. Parents directly teach their children values. Children watch their parents interact with others, make choices and determine right and wrong for themselves, and this impacts how they develop their moral self.
I and II are rewritten correctly. The last sentence puts a period in the middle, making it incoherent. The first two sentences use commas effectively and make the sentence flow well.
