Answer:
The quote is saying They went back after 15 miles because of constant fire, and they all were moving LIKE circles and they were surrounded and followed by the Patriots, and whoever sees them as improper, will be punished. They have men who know very about the Patriots.
So they couldn't be captured and interrogated, and the enemy could then learn the language they spoke over and know the orders given to US troops.